捫参記

ДНЕВНИК ЛИШНЕГО СТУДЕНТА

2017-02-15から1日間の記事一覧

Назвался груздем, полезай в кузов.

"Назвался груздем, полезай в кузов."というロシアのことわざを知っているだろうか.訳すと「キノコと名乗ったからには籠に入れ」,すなわち初志貫徹,一度飛び込んだら徹底的にやれ.最後まで諦めるな,という意味になる.さて,私はロシアに来て10日が経…

ロシア・シベリア留学一週間まとめ(2日目以降編)

今日も先生の容赦のないロシア語を浴びて来て疲れたが,2日目以降の動きをまとめる(忘れないうちに)まず,2日目は朝大学の方にピックアップしてもらい,言語大学の建物へと向かう.(実は後で知ったのだが,元々イルクーツクにはイルクーツク国立大学とイ…